-
1 self-governing territory
-
2 self-governing territory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-governing territory
-
3 self-governing territory
Politics english-russian dictionary > self-governing territory
-
4 self-governing territory
Англо-русский словарь по экономике и финансам > self-governing territory
-
5 self-governing territory
English-russian dctionary of contemporary Economics > self-governing territory
-
6 self-governing territory
English-russian dctionary of diplomacy > self-governing territory
-
7 self-governing territory
пол., эк. самоуправляемая территория (территория, самостоятельно осуществляющая хозяйственную деятельность в рамках собственного бюджета и облающая в значительной мере политической независимостью)Ant:See:* * *Англо-русский экономический словарь > self-governing territory
-
8 self-governing territory
Общая лексика: самоуправляющаяся территорияУниверсальный англо-русский словарь > self-governing territory
-
9 self-governing
[͵selfʹgʌvənıŋ] a1. самоуправляющийся2. тех. саморегулирующийся -
10 self-governing
1. a самоуправляющийся2. a тех. саморегулирующийсяСинонимический ряд:autonomous (adj.) autonomous; free; independent; non-centralized; self-ruling -
11 самоуправляющаяся территория
Русско-английский большой базовый словарь > самоуправляющаяся территория
-
12 самоуправляющаяся территория
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самоуправляющаяся территория
-
13 самоуправляющаяся территория
Русско-английский политический словарь > самоуправляющаяся территория
-
14 самоуправляющаяся территория
Юридический русско-английский словарь > самоуправляющаяся территория
-
15 самоуправляющаяся территория
Русско-английский юридический словарь > самоуправляющаяся территория
-
16 самоуправляющаяся территория
Русско-Английский новый экономический словарь > самоуправляющаяся территория
-
17 самоуправляющаяся территория
1) General subject: self-ruling territory, self-governing territory2) Diplomatic term: selector territoryУниверсальный русско-английский словарь > самоуправляющаяся территория
-
18 self-governing
прил. самоуправляющийся, автономный Syn: autonomous самоуправляющийся - * territory самоуправляющаяся территория( техническое) саморегулирующийся self-governing самоуправляющийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-governing
-
19 territory
1. n земля, местность, район2. n территория3. n район действий коммивояжёра4. n участок, занимаемый данной особью5. n поле деятельностиthis is more familiar territory — это более знакомая почва;
6. n область, сфера7. n спорт. половина поля8. n спорт. зонаСинонимический ряд:1. area (noun) area; belt; commonwealth; county; domain; empire; expanse; kingdom; national soil; principality; realm; state; tract; zone2. colony (noun) colony; dependency; possession; protectorate; province; trust3. confines (noun) confines; country; land; region; terrain; turf4. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; dominion; field; precinct; sphere; walk -
20 территория территори·я
Iзащитить территорию от нападения — to shield / to defend (smb.'s) territory from an attack
сдать / уступить территорию — to relinquish a territory
зависимая территория — possession; apanage книжн.
иностранные территории — foreign / overseas territories
подопечная территория, территория под опекой — trust territory
прилегающая (к берегу под водой) территория — subjacent territory
спорная территория — disputed territory, territory in dispute
статистическая территория (к которой относятся публикуемые статистические сведения по внешней торговле) — statistical territory
право покинуть территорию государства пребывания — right of departure from the territory of the receiving state
территория, оспариваемая двумя странами — debatable land / ground
территории стран размещения ликвидируемых ракет — territories of the countries where the missiles to be destroyed are located
территория, удалённая от моря или границ страны — inland
условные / фиктивные части территории (судно, самолёт, космический объект и т.п.) — fictional parts of territory
IIуступка / цессия территории юр. — cession of territory
(административная единица в США. Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции) TerritoryRussian-english dctionary of diplomacy > территория территори·я
- 1
- 2